Работа над выпуском Йоги Васиштхи продолжается, и мы с удовольствием сообщаем о завершении литературной редакторской правки первой книги первого тома — «О разочаровании». И о том что почти закончена работа по редактированию второй книги. Напоминаем, что всего первый том будет составлен из трех книг: «О разочаровании», «О пути искателя», «О создании».
Мы горды сообщить, что в настоящий момент над книгой работает целая интернациональная команда, включающая докторов наук и профессоров! Это и знатоки философии, и санскрита, и русского языка, и художники. Свой скромный вклад в редакцию делает и само издательство Танцующий Шива. Также мы выражаем благодарность и причисляем к команде создателей книги всех тех многочисленных хороших людей, кто участвовал своими усилиями, консультациями, материально и всевозможными иными способами в выпуске первого тома, и продолжает поддерживать переводчика и издательство и сейчас. Мы рады и тем, кто с нетерпением ждет выпуска книги, и кто своим желанием мотивирует нас на наш труд.
Мы видим, как эти всеобщие усилия делают книгу совершенной. Мы уверены, что наши планы исполнятся и что летом мы все получим первый том Йоги Васиштхи в виде электронной книги.
И на этом хорошие новости не заканчиваются! Переводчик, Свамини Видьянанда Сарасвати, не только участвует в редактировании первых книг, но и продолжает перевод последней (второй) части последней книги. К настоящему моменту она закончила работу над первой частью шестой книги Йоги Васиштхи, «Об освобождении». Текст перевода доступен для скачивания со страницы её сайта http://advaitavedanta.ru/kniga-shestaya-ob-osvobozhdenii/
Всего Йога Васиштха состоит из шести книг — «О разочаровании», «О пути искателя», «О создании», «О существовании», «Об окончании», «Об освобождении» (эта книга в двух частях).
Надеемся, что совместными усилиями мы сможем выпустить все эти книги в составе четырех томов в течение уже ближайших трех лет!
С уважением, издательство Танцующий Шива.
